As a “dynamic” strategic element at the heart of the “knowledge management” process, special attention has been giveden to updating the IBE website.
В качестве “динамичного” стратегического элемента, лежащего в центре процесса “управления знаниями”, особое внимание уделили обновлению веб-сайта МБП.
The most successful outcomes of local research were usually publisheden in Western outlets.
Результаты самых успешных местных исследований, как правило, публикуются на Западе.
They noteden that communication and information were subject to commercial imperatives and to the forces of the free market.
Они отметили, что коммуникация и информация подвержены действию коммерческих факторов, а также влиянию свободного рынка.
In order to set up a reliable registration and monitoring system, measures have been takeden to improve the interdepartmental information-retrieval system.
В целях создания достоверной системы учета и контроля приняты меры по совершенствованию Межведомственной автоматизированной информационно-поисковой системы.
No part of this work covered by the publisher’s copyright may be reproduceden or copied in any form.
Никакая часть данного документа, охраняемого законом об авторском праве издателя, не может быть воспроизведена или скопирована в любой форме.
This code is takeden from a real program of mathematical modeling where the amount of memory is the most important resource.
Данный код взят из реальной программы математического моделирования, в которой важным ресурсом является объем оперативной памяти.
This meeting would see the announcement of the first group of projects choseden for funding.
Hа данной сессии будет объявлена первая группа проектов, отобранных для финансирования.